॥ वसुधैव कुटुम्बकम् ॥One earth. One family.
PujaOnlineDEVOTION WITHOUT BORDERSFind a practitioner

Katha Sangrah Hindi

कृष्ण-बलराम की गुरुदक्षिणा

Krishna and Balarama’s offering to their teacher

सान्दीपनि के आश्रम में अध्ययन और गुरु-पुत्र को लौटा लाने की कृष्ण-बलराम की कथा।

Krishna and Balarama study with Sandipani and restore the teacher’s lost son.

हिन्दीलगभग 7 मिनटKrishna

कथा Sacred story

पठन-स्वरूप: यह बताए गए प्राचीन मूलग्रन्थ पर आधारित PujaOnline की मौलिक हिन्दी पुनर्कथा है। कथा का मुख्य घटनाक्रम सरल भाषा में प्रस्तुत है; यह संस्कृत अध्यायों का पूर्ण मूलपाठ या किसी आधुनिक अनुवाद की प्रतिलिपि नहीं है। अन्त का मनन सम्पादकीय है।

१. सामर्थ्य के साथ शिष्यभाव कंस के अन्त के बाद कृष्ण और बलराम के जीवन में शिक्षा का एक नया चरण आया। उपनयन आदि संस्कारों के बाद दोनों ने सान्दीपनि मुनि के आश्रम में अध्ययन किया। भगवान के रूप में पूजित होने पर भी कथा उन्हें गुरु के प्रति विनम्र और सेवापरायण शिष्य के रूप में प्रस्तुत करती है। वे केवल अपनी असाधारण बुद्धि दिखाने नहीं गए थे। आश्रम की मर्यादा में रहकर योग्य शिक्षक से सीखना और उनका सम्मान करना भी उनके आचरण का भाग था।

२. अध्ययन और गुरु की प्रसन्नता सान्दीपनि उनकी निर्मल सेवा से प्रसन्न हुए। उन्होंने वेद, उनके अंग, उपनिषद्, धनुर्विद्या, धर्म, न्याय, विचारविद्या और राजनीति का उपदेश दिया। भागवत में दोनों के शीघ्र विद्या ग्रहण करने का अद्भुत वर्णन है। अध्ययन पूरा हुआ तो कृष्ण और बलराम ने गुरु से दक्षिणा माँगने का आग्रह किया। वे ऐसा उपहार देना चाहते थे जिसे गुरु स्वयं स्वीकार करने योग्य समझें। यहाँ देने वाले की पसंद से अधिक पाने वाले की वास्तविक आवश्यकता को सुनना महत्त्वपूर्ण बनता है।

३. गुरु-परिवार का गहरा अभाव सान्दीपनि ने अपनी पत्नी के साथ विचार किया। उनका एक पुत्र प्रभास के क्षेत्र में समुद्र में लुप्त हो गया था। उन्होंने दोनों भाइयों से उसी को लौटा लाने की इच्छा कही। यह माँग धन, वस्त्र या किसी प्रतिष्ठित वस्तु की नहीं थी; परिवार के हृदय का दुःख उससे जुड़ा था। कृष्ण और बलराम ने उसे स्वीकार किया। वे रथ पर सवार होकर प्रभास पहुँचे और समुद्र के तट पर उस बालक का पता करने लगे।

४. समुद्र और पञ्चजन समुद्र उनके सामने आया और उसने आदर किया। कृष्ण ने गुरु-पुत्र को लौटाने के लिए कहा। समुद्र ने बताया कि बालक को उसने नहीं लिया; भीतर रहने वाला पञ्चजन नामक शंखरूप असुर इसका कारण है। कृष्ण जल में उतरे और पञ्चजन को परास्त किया, पर उसके भीतर भी बालक नहीं मिला। उसके शरीर से उत्पन्न शंख लेकर वे लौटे। पहली बताई हुई जगह पर बालक न मिलना खोज का अन्त नहीं बना; वे आगे का मार्ग लेने लगे।

५. संयमनी में यम से भेंट दोनों भाई यम की नगरी संयमनी पहुँचे। कृष्ण ने शंख बजाया। उसकी ध्वनि सुनकर यम आए और उन्होंने आदर से स्वागत किया। कृष्ण ने स्पष्ट कहा कि अपने कर्म के अनुसार यहाँ पहुँचे उनके गुरु-पुत्र को लौटा दिया जाए। यम ने उनकी आज्ञा स्वीकार की और बालक को प्रस्तुत किया। भागवत का यह दिव्य प्रसंग गुरु के प्रति समर्पण की महिमा दिखाता है; साधारण जीवन के नियम से परे घटित इस लीला में भगवान स्वयं सहायता का कार्य पूरा करते हैं।

६. लौटा हुआ पुत्र और आशीर्वाद कृष्ण और बलराम बालक को लेकर गुरु के पास पहुँचे। उन्होंने उसे सौंपकर फिर पूछा कि और क्या सेवा की जाए। सान्दीपनि ने कहा कि गुरुदक्षिणा भलीभाँति पूरी हो चुकी है; उनके जैसे शिष्यों के रहते कोई अभिलाषा शेष नहीं रही। उन्होंने दोनों को कीर्ति और विद्या की स्थिरता का आशीर्वाद दिया। अनुमति लेकर वे मथुरा लौटे। नगरवासियों के लिए उनका लौटना ऐसे आनन्द का कारण हुआ जैसे कोई खोई हुई प्रिय सम्पदा फिर मिल गई हो।

७. कथा से मनन इस प्रसंग का केन्द्र केवल असाधारण यात्रा नहीं, कृतज्ञता का व्यवहार है। कृष्ण और बलराम शिक्षा को अपने अधिकार की वस्तु मानकर आगे नहीं बढ़ जाते; वे गुरु-परिवार की अनकही आवश्यकता को सुनने के लिए तैयार हैं। गुरु भी दक्षिणा के बाद कोई अन्तहीन माँग नहीं रखते, बल्कि पूर्णता का आशीर्वाद देते हैं। हम इस कथा से यह विचार ले सकते हैं कि सीखने के बाद अपने शिक्षकों और सहायक जनों के प्रति उत्तरदायित्व कैसे निभाएँ। सच्चा सम्मान विनय, ध्यान और उपयोगी सेवा में दिखाई देता है।

स्रोत और संस्करण Sources & edition

मौलिक विस्तृत हिन्दी पुनर्कथा; भागवत १०.४५.२९–५० का सान्दीपनि-अध्ययन और गुरु-पुत्रानयन प्रसंग। संस्कृत के पूर्ण अध्याय अथवा आधुनिक भाषान्तर का दावा नहीं।

मौलिक हिन्दी पुनर्कथा और मनन: PujaOnline। घटनाक्रम के प्राचीन मूल अध्याय नीचे दिए गए हैं।

Original PujaOnline Hindi retelling and editorial reflection based on pre-modern scripture. Modern translations and commentaries are not reproduced.