॥ वसुधैव कुटुम्बकम् ॥One earth. One family.
PujaOnlineDEVOTION WITHOUT BORDERSFind a practitioner

Katha Sangrah Hindi

गोवर्धन-धारण और व्रज की रक्षा

Krishna lifts Govardhana

गोवर्धन-पूजन, इन्द्र का अभिमान और संकट में पूरे व्रज को मिला आश्रय।

The Govardhana story joins gratitude, protection and the humbling of pride.

हिन्दी · संस्कृतलगभग 4 मिनटKrishna

कथा Sacred story

पठन-स्वरूप: यह मूलग्रन्थ पर आधारित PujaOnline का मौलिक हिन्दी कथा-सार और मनन है; संस्कृत ग्रन्थ का पूर्ण मूलपाठ अथवा किसी आधुनिक अनुवाद की प्रतिलिपि नहीं।

१. अपनी जीवनभूमि का सम्मान व्रज में इन्द्र-यज्ञ की तैयारी हो रही थी। कृष्ण ने नन्द और गोपों से पूछा कि उनके जीवन का आधार क्या है। चर्चा में गायों, गोचरभूमि, पर्वत और अपने कर्म की भूमिका सामने आई। कृष्ण ने गोवर्धन के सम्मान और सबके लिए भोजन बाँटने का प्रस्ताव रखा। ग्रामवासियों ने उत्सव मनाया और पर्वत की परिक्रमा की।

२. सम्मान से उपजा संघर्ष इन्द्र ने इसे अपना अपमान समझा। भागवत की कथा में उनका अभिमान प्रचण्ड वर्षा का रूप लेता है। बादल, तेज हवा और शीत से व्रजवासी तथा पशु घिर गए। उत्सव का स्थान भय ने ले लिया। लोग कृष्ण के पास आए; उनके लिए पूजा का प्रश्न अब अपने परिवार और जीविका की रक्षा का प्रश्न बन चुका था।

३. पर्वत बना आश्रय कृष्ण ने एक हाथ से गोवर्धन उठाकर सबको उसके नीचे आने को कहा। मनुष्यों के साथ गायों और अन्य आश्रितों को भी सुरक्षित स्थान मिला। कथा सात दिन तक इस संरक्षण का वर्णन करती है। भगवान का पराक्रम यहाँ अकेले चमत्कार का प्रदर्शन नहीं; समुदाय को आश्वस्त करने और साथ रखने वाला आश्रय है।

४. अभिमान का शमन इन्द्र का संकल्प टूट गया और वर्षा थमी। लोग सुरक्षित बाहर निकले। बाद के प्रसंग में इन्द्र कृष्ण के पास आए और अपने अहंकार को स्वीकार किया। गोविन्दाभिषेक के साथ कथा का स्वर क्रोध से कृतज्ञता की ओर लौटता है। शक्ति का प्रयोजन भय दिखाना नहीं, पालन करना है।

५. मनन और अन्नकूट गोवर्धन की स्मृति अन्नकूट, परिक्रमा और सामूहिक अर्पण में जीवित है; स्थानानुसार रीति अलग होती है। कथा का मनन करते हुए भोजन देने वाली भूमि, पशुओं और श्रम करने वाले लोगों को याद किया जा सकता है। हम जिन सहारों पर निर्भर हैं, क्या उनका सम्मान भी करते हैं? व्रज की रक्षा का दृश्य बताता है कि संकट में समाज की शक्ति सबको साथ आश्रय देने से बनती है।

स्रोत और संस्करण Sources & edition

हिन्दी: PujaOnline की मौलिक कथा-पुनर्कथन प्रस्तुति। संस्कृत: नीचे दिए विकिस्रोत संस्करण के पूर्ण अध्याय; प्राचीन मूल पाठ। स्रोत में श्लोक २५ की संख्या रिक्त थी; क्रम और मूल पाठ को वेदबेस १०.२५.२५ से मिलाकर संख्या जोड़ी गई है।

हिन्दी कथा-सार एवं मनन: PujaOnline; प्राचीन मूलग्रन्थों के अध्याय-संदर्भ नीचे दिए हैं। संस्कृत अध्यायों के डिजिटल पाठ का स्रोत: विकिस्रोत और उसके योगदानकर्ता; छन्द-सूचनाएँ स्रोत के अनुसार रखी गई हैं।

Original PujaOnline Hindi retelling and explanation. Any quoted ancient Sanskrit passage is public domain; modern translations and commentaries are not reproduced. संस्कृत मूल प्राचीन सार्वजनिक-क्षेत्र की रचना है; विकिस्रोत के डिजिटल संस्करण का उपयोग स्रोत-आभार तथा उसकी लागू Creative Commons Attribution-ShareAlike शर्तों के साथ किया गया है।